违反, 背道而驰的英文

• run counter to

• "违反"英文翻译    violate; run counter to; tra ...
• "背道而驰"英文翻译    run in opposite directions - ...
• "背道而驰" 英文翻译 :    run in opposite directions -- draw further apart; be opposed to; go (diametrically) against; go against ... in a diametrically opposite direction; march in the opposite direction; run counter to
• "跟我的愿望完全背道而驰" 英文翻译 :    acting in direct contravention of my wishes
• "背道" 英文翻译 :    backsliding
• "违反" 英文翻译 :    violate; run counter to; transgress; infringe 违反党的政策 run counter to the policy of the party; 违反法律 breach of law; contrary to law; disregard of law; 违反合同 breach of contract; 违反交通规则 violate traffic regulations; 违反决议的精神 be contrary to the spirit of the resolution; 违反历史潮流 run counter to the trend of history; 违反外事纪律 breach of discipline of dealings with foreigners; 违反劳动纪律 violate labour discipline; 违反诺言 break a promise; 违反社会发展规律 go against the laws of social development; 违反习惯 offend against custom; 违反事实 fly in the face of facts; 违反条约 transgress a treaty; 违反客观规律 go against the objective laws; act in a way contrary to the objective laws; upset the objective proportions of; 违反刑法 commit a criminal offense; 学生们受到告诫, 不要违反校规。 the students were told not to break any of the rules of the school.; 违反合同 contravention to treaty; breach of contract; 违反合约 contravention to treaty; 违反协定行为 malpractice; 违反信托 breach of trust; 违反行车规则 driving offence
• "背心而驰" 英文翻译 :    jackpot
• "违背道德" 英文翻译 :    moral turpitude; transgress morality
• "违背道德,卑鄙" 英文翻译 :    moral turpitude
• "不道而别" 英文翻译 :    gone without goodbye
• "改道而行" 英文翻译 :    change one's course of action
• "绕道而行" 英文翻译 :    take a devious route
• "绕轨道而行" 英文翻译 :    orbit -
• "迂回, 绕道而行" 英文翻译 :    fetch a circuit; make a circuit; take a circuit
• "远道而来" 英文翻译 :    come a long [all the] way from...; came from a far
• "直道而行" 英文翻译 :    take the straight path -- not to be led astray (by temptations on the way); handle affairs without any bias
• "中道而废" 英文翻译 :    stop halfway
• "中道而弃" 英文翻译 :    give up halfway
• "中道而行" 英文翻译 :    follow the middle course
• "中道而止" 英文翻译 :    stop halfway
• "反其道而行之" 英文翻译 :    act in a diametrically opposite way; act in contravention; act in opposition to; do exactly the opposite
• "既遵道而得路" 英文翻译 :    ancient sages like yao and shun were just and honorable
• "周论道而莫差" 英文翻译 :    hence the yin dynasty did not last long
• "违背，违反" 英文翻译 :    go against
• "违反, 冒犯" 英文翻译 :    trespass against